Text this: Evidence of $\phi_0$-Josephson junction from skewed diffraction patterns in Sn-InSb nanowires