Text this: Chromosome-level genome assembly and annotation of a sea toad (Chaunax sp.)