Text this: Functional Data Clustering Based on Weighted Functional Spatial Ranks With Clinical Applications