Text this: Capability-based training framework for generative AI in higher education