Text this: An Analysis of Nonlinear Axisymmetric Structural Vibrations of Circular Plates with the Extended Rayleigh–Ritz Method