Text this: Higher spins and Finsler geometry