Text this: Leaf functional traits highlight phenotypic variation of two tree species in the urban environment