Text this: Predicting the Rate of Fast Radio Bursts in Globular Clusters from Binary Black Hole Observations