Text this: Generalization of a Quadratic Transformation Formula due to Gauss