Text this: A kinetic CMA diagram