Text this: FOX-TSA: Navigating Complex Search Spaces and Superior Performance in Benchmark and Real-World Optimization Problems