Text this: On Arc Connectivity of Direct-Product Digraphs