Text this: Clustering-Based Thermography for Detecting Multiple Substances Under Large-Scale Floating Covers