Text this: Data Fusion of Medical Records and Clinical Data to Enhance Tuberculosis Diagnosis in Resource-Limited Settings