Text this: Diabetes distress and associated factors among adults with diabetes mellitus residing in a metropolitan city of India: a community-based study