Text this: Jacques Gilard, entre la historia y la literatura