Text this: Consumer perspectives on the national electronic health record and barriers to its adoption in Germany: does health policy require a change in communication?