Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli

This paper studies the work of Brazilian writers Lourenço Mutarelli and Marçal Aquino to consider issues related to text and image. The selected works are O grifo de Abdera (“Abdere’s griffin”, 2015), and O Invasor (“The Trespasser”, 2002). To analyze the complexity of these novels we mainly rely on...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Angélica Amâncio
Format: Article
Language:Spanish
Published: Presses universitaires du Midi 2020-12-01
Series:Caravelle
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/caravelle/9096
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841551351715201024
author Angélica Amâncio
author_facet Angélica Amâncio
author_sort Angélica Amâncio
collection DOAJ
description This paper studies the work of Brazilian writers Lourenço Mutarelli and Marçal Aquino to consider issues related to text and image. The selected works are O grifo de Abdera (“Abdere’s griffin”, 2015), and O Invasor (“The Trespasser”, 2002). To analyze the complexity of these novels we mainly rely on the typology of intersemiotic transposition proposed by Leo H. Hoek and the concept of novelization introduced by Jan Baetens. We also mention the research of Vera Lúcia Follain de Figueiredo, in order to replace the dialogue between literature and cinema in the Brazilian context.
format Article
id doaj-art-9df789b6251a4f5b9c93f8ff765e5d46
institution Kabale University
issn 1147-6753
2272-9828
language Spanish
publishDate 2020-12-01
publisher Presses universitaires du Midi
record_format Article
series Caravelle
spelling doaj-art-9df789b6251a4f5b9c93f8ff765e5d462025-01-09T16:14:56ZspaPresses universitaires du MidiCaravelle1147-67532272-98282020-12-0111514716210.4000/caravelle.9096Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço MutarelliAngélica AmâncioThis paper studies the work of Brazilian writers Lourenço Mutarelli and Marçal Aquino to consider issues related to text and image. The selected works are O grifo de Abdera (“Abdere’s griffin”, 2015), and O Invasor (“The Trespasser”, 2002). To analyze the complexity of these novels we mainly rely on the typology of intersemiotic transposition proposed by Leo H. Hoek and the concept of novelization introduced by Jan Baetens. We also mention the research of Vera Lúcia Follain de Figueiredo, in order to replace the dialogue between literature and cinema in the Brazilian context.https://journals.openedition.org/caravelle/9096brazilian literaturetext and imageintermidialityliterature and cinemacomic books
spellingShingle Angélica Amâncio
Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli
Caravelle
brazilian literature
text and image
intermidiality
literature and cinema
comic books
title Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli
title_full Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli
title_fullStr Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli
title_full_unstemmed Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli
title_short Scénario, bande dessinée, film : les romans intermédiaux de Marçal Aquino et Lourenço Mutarelli
title_sort scenario bande dessinee film les romans intermediaux de marcal aquino et lourenco mutarelli
topic brazilian literature
text and image
intermidiality
literature and cinema
comic books
url https://journals.openedition.org/caravelle/9096
work_keys_str_mv AT angelicaamancio scenariobandedessineefilmlesromansintermediauxdemarcalaquinoetlourencomutarelli