Text this: Learning environment as a predictor for medical students’ empathy: a multicenter cross-sectional study from 12 medical schools in China