Text this: Cervical cancer screening uptake and correlates among HIV-infected women: a cross-sectional survey in Côte d’Ivoire, West Africa