Text this: The role of interfacial tension in the size-dependent phase separation of atmospheric aerosol particles