Text this: Utilising causal inference methods to estimate effects and strategise interventions in observational health data