Text this: Spin transport of a doped Mott insulator in moiré heterostructures