O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria

The article addresses a few key issues of the life and work of Dora d’Istria (1828–1888) in the context of an increasing interest for this Romanian writer of French expression. Among the recent publications, it highlights the first scientific monograph published by Antonio d’Alessandri, Il pensiero...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Liviu Bordaş
Format: Article
Language:deu
Published: Editura Academiei Române 2010-12-01
Series:Revista de Istorie și Teorie Literară
Subjects:
Online Access:https://ritl.ro/pdf/2010/15_L_Bordas.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1841560425217392640
author Liviu Bordaş
author_facet Liviu Bordaş
author_sort Liviu Bordaş
collection DOAJ
description The article addresses a few key issues of the life and work of Dora d’Istria (1828–1888) in the context of an increasing interest for this Romanian writer of French expression. Among the recent publications, it highlights the first scientific monograph published by Antonio d’Alessandri, Il pensiero e l’opera di Dora d’Istria fra Oriente Europeo e Italia [“The thought and work of Dora d’Istria between Eastern Europe and Italy”], in the well-known collection of the “Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano” (Gangemi Editore, Roma, 2007). The cosmopolitanism of Elena Ghica, as a personal option, is analysed against the background of her reception in her native country. In close connection with this, we attempted a first analysis of the Albanian origin myth, which played an important role in her intellectual activism after 1866. Finally, we evaluate the possibility of realising an edition/translation of her Complete Works in the present context and propose the solution of a digital library.
format Article
id doaj-art-92877db1e4764f17a995cabd4d2947b0
institution Kabale University
issn 0034-8392
3061-4201
language deu
publishDate 2010-12-01
publisher Editura Academiei Române
record_format Article
series Revista de Istorie și Teorie Literară
spelling doaj-art-92877db1e4764f17a995cabd4d2947b02025-01-04T07:04:30ZdeuEditura Academiei RomâneRevista de Istorie și Teorie Literară0034-83923061-42012010-12-0141-4317328O insulă exotică a culturii române: Dora d’IstriaLiviu Bordaş0 Special Centre for Sanskrit Studies, New Delhi, IndiaThe article addresses a few key issues of the life and work of Dora d’Istria (1828–1888) in the context of an increasing interest for this Romanian writer of French expression. Among the recent publications, it highlights the first scientific monograph published by Antonio d’Alessandri, Il pensiero e l’opera di Dora d’Istria fra Oriente Europeo e Italia [“The thought and work of Dora d’Istria between Eastern Europe and Italy”], in the well-known collection of the “Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano” (Gangemi Editore, Roma, 2007). The cosmopolitanism of Elena Ghica, as a personal option, is analysed against the background of her reception in her native country. In close connection with this, we attempted a first analysis of the Albanian origin myth, which played an important role in her intellectual activism after 1866. Finally, we evaluate the possibility of realising an edition/translation of her Complete Works in the present context and propose the solution of a digital library.https://ritl.ro/pdf/2010/15_L_Bordas.pdfdora d’istriacosmopolitanismfrench expressiontranslation
spellingShingle Liviu Bordaş
O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria
Revista de Istorie și Teorie Literară
dora d’istria
cosmopolitanism
french expression
translation
title O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria
title_full O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria
title_fullStr O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria
title_full_unstemmed O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria
title_short O insulă exotică a culturii române: Dora d’Istria
title_sort o insula exotica a culturii romane dora d istria
topic dora d’istria
cosmopolitanism
french expression
translation
url https://ritl.ro/pdf/2010/15_L_Bordas.pdf
work_keys_str_mv AT liviubordas oinsulaexoticaaculturiiromanedoradistria