Text this: Adaptive Asynchronous Split Federated Learning for Medical Image Segmentation