Text this: On the Hybrid Power Mean of Two-Term Exponential Sums and Cubic Gauss Sums