Text this: Proof of concept for multirotor systems with vortex-generating modes for regenerative wind energy: a study based on numerical simulations and experimental data