Text this: Homogeneous magnetic flux in Rydberg lattices