Text this: Uncertainty quantification for μ → e conversion in nuclei: charge distributions