Text this: Machine Learning-Assisted Hartree–Fock Approach for Energy Level Calculations in the Neutral Ytterbium Atom