Text this: DESI Emission-line Galaxies: Unveiling the Diversity of [O ii] Profiles and Its Links to Star Formation and Morphology