Text this: Proximal Policy Optimization for Crowd Evacuation in Complex Environments—A Metaverse Approach at Krung Thep Aphiwat Central Terminal, Thailand