From Realist to “Avant-garde”: Henry James in France - Micéala SYMINGTON (E-REA)