Text this: Divergent priorities in flood adaptation