Text this: Zip and weak zip algebras in a congruence-modular variety