From terminological inconsistencies to major mistranslations
This article presents a qualitative analysis of frequent NMT errors in public health communication. Its primary aim is to sensitise users and decision-makers to common issues and raise public awareness for potential pitfalls and limits of current state-of-the-art NMT systems. In this context, the a...
Saved in:
| Main Author: | Vanessa Šorak |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | deu |
| Published: |
PUBLIA – SLUB Open Publishing
2024-12-01
|
| Series: | AI-Linguistica |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://ai-ling.publia.org/ai_ling/article/view/15 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Some Weaknesses of Modern Machine Translation (by Example of Google Translate Web Service)
by: I. S. Samokhin, et al.
Published: (2018-10-01) -
Neural Machine Translation and Conveying Cold Perception (Based on Finnish-Russian Translations of Meteorological Texts)
by: Anna V. Merzlaya
Published: (2025-05-01) -
Different Aspects of Translation Revision Process
by: V. V. Sdobnikov
Published: (2021-03-01) -
Matrix-Network Modeling of Translation Communication from Perspective of Eco-Translatology
by: I. N. Remkhe
Published: (2024-04-01) -
Le dernier refuge des gens compliqués : de l’intérêt des chiffres et des mathématiques en traduction
by: Nicolas Froeliger
Published: (2025-08-01)