Text this: Using verbal and social autopsy approaches to understand why neonates die in rural settings: a case study of a remote rural district in Uganda