Text this: How well can you tell? Success of human categorisation of horse behavioural responses depicted in media