Text this: Association between the healthy eating index 2020 and heart failure among the U.S. middle-aged and older adults from NHANES 2005–2020: a cross-sectional study