Text this: Probabilistic Automated Model Compression via Representation Mutual Information Optimization