Text this: Stochastic Modeling of Adaptive Trait Evolution in Phylogenetics: A Polynomial Regression and Approximate Bayesian Computation Approach