Text this: Retrieval-style In-context Learning for Few-shot Hierarchical Text Classification