Text this: Penalty Coefficient Adjustment Technique for Extended Ising Machines