Text this: A Cross-Layer FL-Based Clustering Protocol to Support Multicast Routing in IoT-Enabled MANETs With CF-mMIMO