Text this: DNA metabarcoding reveals diet diversity and niche partitioning by two sympatric herbivores in summer