Denis Salas, Erreurs judiciaires - Jean-Claude Farcy (Criminocorpus)