Restauro e Archeologia dell’architettura. Il dibattito italiano negli anni 1970-1990
La relación entre la Arqueología de la Arquitectura y la Restauración se remonta a la década de 1980, un momento de profundos cambios para ambas disciplinas. Si bien los arqueólogos han reconstruido a menudo los acontecimientos que se remontan a aquellos años, los arquitectos apenas lo han hecho. R...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Consejo Superior de Investigaciones Científicas
2025-08-01
|
| Series: | Arqueología de la Arquitectura |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://arqarqt.revistas.csic.es/index.php/arqarqt/article/view/418 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | La relación entre la Arqueología de la Arquitectura y la Restauración se remonta a la década de 1980, un momento de profundos cambios para ambas disciplinas. Si bien los arqueólogos han reconstruido a menudo los acontecimientos que se remontan a aquellos años, los arquitectos apenas lo han hecho. Reconstruir el nacimiento de esta relación y el contexto en el que se produjo pone de manifiesto las fuertes similitudes entre la historia que llevó a la Arqueología de la Arquitectura a autonomizarse de la tradición disciplinar y la que, en el campo de la Restauración, dio origen a un movimiento que impulsó una fuerte crítica a su tradición basada en un juicio histórico-estético de corte historicista, positivista y neoidealista. Esta crítica sacó a relucir el interés por la arquitectura como testimonio material y empujó hacia nuevas herramientas de conocimiento, entre las que encontró su lugar la estratigrafía de los alzados. Para trazar un camino crítico, se utilizará el término palimpsesto, siguiendo sus cambios de significado e implicaciones operativas.
[it] Il rapporto tra l’Archeologia dell’architettura e il Restauro risale agli anni Ottanta del XX secolo, periodo caratterizzato da profondi cambiamenti per entrambe le discipline. Gli archeologi hanno spesso riflettuto sulle vicende che risalgono a quegli anni, gli architetti lo hanno fatto meno. Ricostruire la nascita di questo rapporto e il contesto in cui si produsse mette in luce le profonde analogie tra il percorso che portò l’Archeologia dell’architettura a rendersi autonoma dalla propria tradizione disciplinare e quello che, nel Restauro, diede vita alla formulazione di una visione critica nei confronti del giudizio storico-estetico di stampo storicista, positivista e neo-idealista. Questa critica fece emergere l’interesse per l’architettura come testimonianza materiale e spinse verso nuovi strumenti di conoscenza tra i quali la stratigrafia degli elevati. Per tracciare un percorso critico si utilizzerà come chiave di lettura il termine palinsesto seguendone i cambiamenti di significato e le ricadute operative.
|
|---|---|
| ISSN: | 1695-2731 1989-5313 |