Text this: Examination of the Form and Content of “Semantics”, with a Contrastive Criticism Approach to the Translation