Text this: Hidden route of protein damage through oxygen-confined photooxidation