Text this: ALMA Detection of [O iii] 88 μm at z = 12.33: Exploring the Nature and Evolution of GHZ2 as a Massive Compact Stellar System